Otros Nombres de la Fileteadora Explicados

Tabla de contenidos

Bienvenidos a Escuela de Costuras, su fuente confiable para todo sobre costura. ¿Se han preguntado cómo se denomina a ese imprescindible aliado del acabado perfecto? Hoy descubriremos las diferentes maneras de referirse a la fileteadora. Acompáñanos en este entramado de nombres y funciones.

Identificando Otros Nombres de la Fileteadora en el Mundo de la Costura

La fileteadora, también conocida en el mundo de la costura como overlock, es una máquina esencial en el acabado de prendas textiles. Su principal función es realizar costuras que sobrehilan y cortan el exceso de tela en un solo paso, proporcionando un acabado limpio y profesional a los bordes de la tela.

En diferentes países y regiones, este tipo de máquina puede ser conocida por varios nombres. Por ejemplo, en algunos lugares de América Latina, se le llama comúnmente over. En los países angloparlantes, el término serger es ampliamente utilizado para referirse a la fileteadora.

En ciertas áreas de Europa y en contextos profesionales, a menudo se utiliza el término merrow, nombrada así por una de las marcas pioneras en la fabricación de este tipo de máquinas. Además, el nombre técnico overlock machine a veces se aplica cuando se habla de carácter técnico o industrial.

Cabe destacar que hay variaciones de la fileteadora que incluyen modelos más especializados, como la recubridora o coverstitch machine, que se utiliza para hacer costuras de cubierta particularmente en tejidos elásticos, ideal para dobladillos en prendas de punto.

Es importante conocer los diferentes nombres de la fileteadora para poder comunicarse efectivamente en el ámbito internacional de la costura y comprender la terminología específica en patrones, manuales de instrucciones y recursos educativos relacionados con la costura.

como destapar la bomba de aceite en la maquina de coser overlock.

¿En qué se diferencian una fileteadora y una overlock?

Las fileteadoras y las máquinas overlock son términos que suelen confundirse o usarse indistintamente debido a sus funciones similares, pero generalmente se refieren a lo mismo. Ambos tipos de máquinas están diseñados para realizar costuras de remallado que sirven para terminar los bordes de la tela y prevenir que se deshilachen.

Sin embargo, la confusión surge muchas veces por diferencias regionales en los nombres o por el uso específico que se le da a cada máquina. Por ejemplo:

    • En algunos lugares, fileteadora es un término más usado en el contexto industrial, mientras que overlock es más común en la costura doméstica.
    • También puede deberse a las funcionalidades añadidas: en algunas regiones o contextos, se denomina fileteadora a las máquinas que además de realizar la función de sobrehilado, realizan cadenetas decorativas, costuras de seguridad adicionales u otros acabados más especializados.
    • Las overlocks tienden a ser reconocidas por su capacidad de cortar el tejido mientras cosen, aunque las fileteadoras también suelen tener esta función.

En términos generales, ambos términos se refieren a máquinas que pueden coser, cortar y sobrehilar el tejido en una sola operación, siendo herramientas muy valoradas en la industria de la confección por su eficiencia y por proveer acabados profesionales y duraderos. La selección de una u otra dependerá más del nombre común en tu región y de las características específicas que busques en la máquina de coser según tus necesidades de costura.

¿Cuál es la diferencia entre una máquina overlock y una remalladora?

La confusión entre una máquina overlock y una remalladora surge a menudo, pero en realidad, se refieren al mismo tipo de máquina. Ambos términos se utilizan para describir una máquina de coser especializada que cose las telas con puntadas overlock, también conocidas como puntadas sobrehiladas.

Una máquina overlock/remalladora está diseñada para hacer acabados profesionales en los bordes de la tela, cortando el borde y encerrándolo en una cobertura de hilo todo en un solo paso. Esto no solo previene que la tela se deshilache, sino que también le da un aspecto limpio y refinado al trabajo terminado. Por lo tanto, cuando hablamos de una overlock o una remalladora nos referimos al mismo tipo de máquina y su función principal es realizar costuras de sobrehilado.

Estas máquinas generalmente tienen múltiples hilos; los modelos más comunes utilizan 2, 3, 4 o incluso 5 hilos simultáneamente. Además, cuentan con cuchillas que cortan el exceso de tela mientras se cosen las puntadas, garantizando así un acabado más pulido y duradero que las costuras hechas con una máquina de coser tradicional.

No hay diferencia entre las máquinas overlock y remalladoras; son dos nombres para el mismo equipo utilizado en costura para crear acabados de alta calidad en los bordes de las telas. La elección del término suele depender de la región geográfica o la preferencia personal del hablante.

¿Qué significa la palabra overlock?

Overlock es un término que se refiere tanto a una máquina de coser especializada como a un tipo de costura. Una máquina overlock, también conocida como serger en inglés, es una herramienta diseñada para coser los bordes de la tela para prevenir que se deshilachen, y para realizar costuras que requieren una gran elasticidad. Es comúnmente usada en la confección de prendas de vestir, especialmente en tejidos de punto.

La costura overlock se caracteriza por su capacidad para recortar el borde del tejido mientras al mismo tiempo lo cose, ofreciendo un acabado limpio y profesional. Además, la puntada overlock es muy resistente y elástica, lo que la hace ideal para las costuras de prendas que necesitan estirarse, como la ropa deportiva y la ropa interior.

Las máquinas overlock pueden tener varias configuraciones de hilo, desde los modelos más sencillos que utilizan dos hilos hasta los más avanzados con cuatro o más hilos. Esto les permite crear diferentes tipos de puntadas overlock, adaptándose a las necesidades específicas del tejido y del proyecto de costura.

Cuando hablamos de overlock en el contexto de la costura y las máquinas de coser, estamos haciendo referencia a una técnica específica y a un tipo de máquina que proporciona acabados duraderos y profesionales en los bordes de la tela.

¿Qué tipos de overlock existen?

En el contexto de la costura y las máquinas de coser, las overlock también conocidas como remalladoras o sergers, son herramientas muy apreciadas en la confección de prendas de vestir por su capacidad de cortar, coser y sobrehilar simultáneamente los bordes de la tela, proporcionando un acabado profesional y duradero. A continuación, detallamos los tipos principales de máquinas overlock:

Overlock Domésticas: Diseñadas para el hogar o pequeños talleres, pueden manejar una variedad de proyectos con diferentes tipos de tejidos. Generalmente, ofrecen 3 o 4 hilos y diversas funciones que permiten realizar acabados simples o complejos. Son más compactas y tienen menos funcionalidades que las industriales.

Overlock Industriales: Están pensadas para un uso continuo y para manejar grandes volúmenes de trabajo. Pueden tener más opciones de hilos (desde 5 hasta 8), y son capaces de realizar operaciones más especializadas con mayor velocidad y eficiencia. Son más robustas y están diseñadas para largas jornadas de trabajo.

Overlock de 3 Hilos: Ideal para sobrehilados finos, dobladillos enrollados (rolled hem) y decorativos. Se utiliza comúnmente para tejidos ligeros y para dar un acabado pulido a los bordes de tejidos que no se deshilachan fácilmente.

Overlock de 4 Hilos: Esta es una opción versátil que brinda más resistencia que la de 3 hilos, ya que agrega una costura de seguridad adicional. Es excelente para coser prendas de vestir y para trabajar con una amplia variedad de tejidos.

Overlock de 5 Hilos: Proporciona aún más resistencia y durabilidad gracias a su costura de seguridad adicional. Es perfecta para trabajos pesados y materiales gruesos, ofreciendo acabados impecables incluso bajo condiciones de mucho uso y desgaste.

Overlock con Funciones Especiales: Algunas overlocks vienen con características adicionales, como recolectores de cadena para fines decorativos, o capacidades de coverstitch para dobladillos de aspecto profesional en prendas deportivas y de punto.

Es importante mencionar que la elección entre estos tipos depende del uso que se le vaya a dar a la máquina, el tipo de material con el que se va a trabajar y las preferencias personales en cuanto a funciones y acabados. Las máquinas overlock se complementan con las máquinas de coser tradicionales, que se utilizan para la mayoría de las costuras de construcción antes de que los bordes sean acabados con la overlock.

Preguntas Frecuentes

¿Qué otros nombres recibe la fileteadora en diferentes países?

La fileteadora es conocida como overlock en muchos países. En España, a veces se le llama remalladora, mientras que en algunos países de América Latina también se le puede referir como collaretera o recubridora cuando tiene funciones específicas para hacer dobladillos o cubrir costuras con varios hilos.

¿En qué se diferencia una fileteadora de una máquina de coser convencional?

Una fileteadora, también conocida como overlock, se diferencia de una máquina de coser convencional principalmente en que realiza cortes y remates del borde de la tela en un solo paso, creando costuras más resistentes y acabados profesionales. Además, suele trabajar con tres, cuatro o cinco hilos simultáneamente, ofreciendo diversas opciones para acabados decorativos y estructurales, mientras que la máquina de coser convencional generalmente utiliza solo dos hilos y se centra en tareas más básicas como unir piezas de tela y coser dobladillos sencillos.

¿Cuáles son los usos más comunes de una fileteadora en proyectos de costura?

Los usos más comunes de una fileteadora en proyectos de costura incluyen el acabado de bordes para evitar que se deshilachen, la creación de costuras elásticas en tejidos como punto o lycra, el sobrehilado para unir piezas de tela con un acabado profesional y la realización de dobladillos enrollados, especialmente en telas finas o delicadas. Además, es útil para aplicar elásticos de manera precisa en ropa interior y prendas deportivas.

Artículos Relacionados e Interesantes

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Subir